Sash! - Together again (2000)

[DjMonak]

Brano uscito nell'estate del 2000, con sonorità tranceggianti.
Sash aveva fatto una canzone in italiano ("La Primavera"), in spagnolo ("Ecuador"), in francese ("encor un fois")... se non sbaglio, questa è in giapponese.
La prossima sarà in dialetto milanese e si chiamerà "Va a dà via 'l cü". 
Ve la ricordate questa canzone?

[Dj Luca Effe]

Come no! da paura!!

La prossima sarà in dialetto milanese e si chiamerà "Va a dà via 'l cü". 

e a seguire in romanesco: "Ma vedi d'annattela a pija 'ndercu**!!!!""

[Joe]

Semplicemente FAVOLOSA




http://www.youtube.com/watch?v=aKwRmvX3lf4

[Joe]

 sbarello per Sash oggi e per sempre   










a nessuno piace questa?   

[DjMonak]

sbarello per Sash oggi e per sempre   

Idem: come ho già detto una volta, è stato con Sash! (e precisamente con "Stay") che un rockettaro come me si è avvicinato alla musica dance.
Anche il brano di questo topic mi piace molto anzi... quasi quasi lo metterò presto a "Crumiri for Dummies". 

[Joe]

  Monak.. la apetto stasera! 

[♣Tommy♣]

Brano uscito nell'estate del 2000, con sonorità tranceggianti.
Sash aveva fatto una canzone in italiano ("La Primavera"), in spagnolo ("Ecuador"), in francese ("encor un fois")... se non sbaglio, questa è in giapponese.
La prossima sarà in dialetto milanese e si chiamerà "Va a dà via 'l cü". 
Ve la ricordate questa canzone?

up, topic doppio (doppic? ) unito, usate la ricerca please 

[Joe]

Sash aveva fatto una canzone in italiano ("La Primavera"), in spagnolo ("Ecuador"), in francese ("encor un fois")... se non sbaglio, questa è in giapponese.

I don't know where
I don't know how,
But I only know,
That one day,
We'll be together again



giapponese 

[Barrux]

Canzone stupenda!! 

Ma joe tu sai il giapponese?!?!   

[Joe]

Brano uscito nell'estate del 2000, con sonorità tranceggianti.
Sash aveva fatto una canzone in italiano ("La Primavera"), in spagnolo ("Ecuador"), in francese ("encor un fois")... se non sbaglio, questa è in giapponese.

Barrux, è Monak il maestro di giapponese!!!

Sì perchè è chiaro che:

"I don't know where
I don't know how,
But I only know,
That one day,
We'll be together again"

è giapponese 

[DjMonak]

Barrux, è Monak il maestro di giapponese!!!

Sì perchè è chiaro che:

"I don't know where
I don't know how,
But I only know,
That one day,
We'll be together again"

è giapponese 

Parrebbe una facile presa per i fondelli detta così. 
E sarebbe vero se ci limitassimo a quella strofa. Ma ascolti tutta la canzone, ve n'è un'altra che non è certo inglese ed e' una lingua che non ero riuscito ad identificare. Avevo sentito da qualche parte che era giapponese, ma è una cantonata: è danese.

I don't know where
I don't know how,
But I only know,
That one day,
We'll be together again

And I don't know where,
I don't know how,
But I only know,
That one day,
We'll be together again

It's been a long long time,
Since I left you all alone,
You need to know I had to go,
Far away from you.

I'll walk in this wasted land,
No one to take my hand,
Tell me why you came that way,
I don't know why.

Repeat CHORUS

(This Part Is In Danish)
Siden jeg gik fra dig,
Føles livet lang og hård,
Men jeg tror jeg kommer mig,
for tidlig jeg så.Jeg ved ikke hvor,
Ved ikke hvordan,
Men jeg håber kun at du en dag,
Vil være hos mig igen.
Nej, Jeg ved ikke hvor,
Ved ikke hvordan,
Men jeg håber kun at du en dag,
Vil være hos mig igen.

Ora, potrò anche avere una certa età ( ), ma l'inglese lo so riconoscere e quella strofa non era certo in lingua anglosassone. Per il danese, mi sto attrezzando. 

[Barrux]

si fa x scherzare monak!! cmq non ho capito perchè mai un giapponese canta in inglese e danese?!?!   

[DjMonak]

si fa x scherzare monak!! cmq non ho capito perchè mai un giapponese canta in inglese e danese?!?!   

Perchè non mi hai sentito cantare in pakistano! 

[Barrux]

ah capito tutto allora!!